Bu belge, İngilizce orijinal metnin yalnızca bilgilendirme amacıyla hazırlanmış bir çevirisidir. Bu çeviri ile İngilizce metin arasında herhangi bir farklılık, belirsizlik veya çelişki olması halinde İngilizce metin geçerli ve bağlayıcıdır. İngilizce orijinal metne unofax.com/terms adresinden ulaşabilirsiniz.
1. Hizmete Genel Bakış
unofax (“Hizmet”, “biz”, “bize” veya “bizim”), AWS, CYY & Co. Pty Ltd (ACN 686 116 245) as Trustee for Mumu, Lulu & Co. (ABN 54 837 123 965) tarafından unofax.com üzerinden işletilen, internet tabanlı bir faks iletim hizmeti sunar. Hizmet, kullanıcıların (“siz” veya “Müşteri”) dijital belgeleri yüklemesini ve bunları dünya genelinde desteklenen hedef ülkelerdeki telefon numaralarına faks olarak iletmesini sağlar. Hizmet, Melbourne, Avustralya'dan işletilmektedir. unofax bir telekomünikasyon operatörü veya taşıma hizmeti sağlayıcısı değildir. Faks iletimi üçüncü taraf bir taşıma hizmeti sağlayıcısı tarafından gerçekleştirilir.
Yedieminin (Trustee) sorumluluğu, zaman zaman Mumu, Lulu & Co. olarak bilinen tröstün varlıklarıyla sınırlıdır. Hiçbir taraf, Yediemin'den şahsen veya Yediemin'in yöneticilerinden kişisel sıfatlarıyla tahsilat talep edemez.
2. Tanımlar
İş Günü, Avustralya resmi tatilleri ve Mücbir Sebep olaylarından etkilenen günler hariç Pazartesi ile Cuma arasındaki günleri ifade eder.
İçerik, Müşteri tarafından iletim için yüklenen her türlü veri, belge, görsel, metin veya diğer materyali ifade eder.
Kapak Sayfası, Hizmet tarafından ek ücret alınmadan oluşturulan isteğe bağlı faks kapak sayfasını ifade eder.
Ücretler, işlem sırasında web sitesinde gösterilen, kartlı ödemeler için Avustralya doları (AUD), x402 ödemeleri için USDC cinsinden belirlenen Hizmet bedellerini ifade eder.
x402 Ödemesi, bir kripto para cüzdanı aracılığıyla x402 protokolü kullanılarak yapılan ve desteklenen bir blokzincir ağında USDC (ABD dolarına sabitlenmiş bir stablecoin) ile tamamlanan ödemeyi ifade eder.
Kartlı Ödeme, kredi kartı, banka kartı, Apple Pay veya Google Pay kullanılarak yapılan ve Square tarafından işlenen ödemeyi ifade eder.
Mücbir Sebep, doğal afetler, savaş veya terör eylemleri, salgın hastalıklar, hükümet işlemleri, telekomünikasyon arızaları, elektrik kesintileri veya internet altyapısındaki kesintiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, taraflardan herhangi birinin makul kontrolü dışındaki her türlü olayı ifade eder.
Desteklenen Hedefler, web sitemizde listelenen ve faks iletimlerinin gönderilebileceği ülke ve bölgeleri ifade eder; desteklenmediği belirtilen alt hedefler hariçtir.
İletim, bir belgenin faks protokolü (T.38/T.30) aracılığıyla dönüştürülüp alıcı faks cihazına veya hizmetine ulaştırılması sürecini ifade eder.
3. Koşulların Kabulü
Hizmete herhangi bir şekilde erişerek, göz atarak veya Hizmeti kullanarak, bu Hizmet Koşullarını ve atıf yoluyla bu Koşulların parçası olan Gizlilik Politikamızı ve Çerez Politikamızı okuduğunuzu, anladığınızı ve bunlarla bağlı olmayı kabul ettiğinizi beyan edersiniz.
Bu Koşulları kabul etmiyorsanız Hizmete erişmemeli ve Hizmeti kullanmamalısınız. Hizmetin her kullanımı, bu Koşulların kullanım anındaki haliyle yeniden kabul edilmesi anlamına gelir.
4. Uygunluk
Hizmet, en az 18 yaşında veya bulunduğu yargı alanındaki reşit olma yaşında (hangisi daha büyükse) olan kişilerin kullanımına açıktır. Hizmeti kullanarak bu şartı karşıladığınızı ve bağlayıcı bir sözleşme yapmak için yasal ehliyete sahip olduğunuzu beyan ve taahhüt edersiniz.
Hizmet, yasal ticari ve kişisel kullanım içindir. Bir tüzel kişiyi bu Koşullarla bağlamaya usulüne uygun olarak yetkili değilseniz Hizmeti o tüzel kişi adına kullanmamalısınız.
5. Hizmetin Tanımı ve İletim
Hizmet, self servis ve kullandıkça öde esasına göre çalışır. Hesap kaydı, abonelik veya sürekli bir taahhüt gerekmez.
Hizmeti kullanmak için: (a) desteklenen bir dosya biçiminde belge yüklemeniz (tam liste için 6. Bölüm'e bakın); (b) Desteklenen bir Hedefte geçerli bir faks numarası girmeniz; ve (c) ödemeyi tamamlamanız gerekir. Ödeme başarıyla tamamlandığında Hizmet, belgenizi belirtilen faks numarasına iletmeye çalışır.
İletim, ödeme işleminin hemen ardından başlatılır. İletim süreleri alıcının faks cihazına, telefon şebekesinin durumuna, belge boyutuna ve kontrolümüz dışındaki diğer etkenlere bağlıdır. Tek sayfalık faksların çoğu bir ila üç dakika içinde iletilir.
Hizmet arayüzü üzerinden size bir iletim onayı veya başarısızlık bildirimi sunulur. İletim, alıcının ekipmanının ve telekomünikasyon altyapısının çalışır durumda ve faks iletimi almaya elverişli olmasına bağlı olduğundan, belirli bir faks numarasına iletimi garanti etmeyiz.
İşleme ve iletimin ödeme onaylandığı anda başladığını kabul edersiniz. Geçerli mevzuatın izin verdiği ölçüde, işleme başladıktan sonra kanuni cayma hakkından veya düşünme süresinden feragat edersiniz.
Zamanlanmış fakslarda ödeme rezervasyon anında alınır. Faks, zamanlanan gönderim saati için sıraya alınır ve iletim, zamanlanan saatte sistemin kullanılabilir olmasına bağlıdır. Zamanlanmış fakslar, anında yapılan iletimlerle aynı iletim onayı, başarısızlık bildirimi ve iade koşullarına tabidir.
E-posta adresinizi vererek ve ödemeyi tamamlayarak, faks iletiminizle ilgili iletim onayları, başarısızlık bildirimleri ve iade bildirimleri dahil işlemsel e-postalar almayı kabul edersiniz.
6. Hizmet Sınırlamaları
Her iletim için aşağıdaki teknik sınırlamalar geçerlidir:
• En büyük dosya boyutu: yükleme başına 100 MB
• En fazla sayfa sayısı: iletim başına 300 A4 sayfa
• Desteklenen dosya biçimleri: PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG, JPEG, GIF, WebP, HEIC, HEIF, TIF, TIFF
• Desteklenen hedefler: Web sitemizde listelendiği şekilde; bazı alt hedefler (özel ücretli, VoIP, kişisel numaralandırma ve NGN numaraları) kapsam dışı olabilir
• Kâğıt biçimi: Tüm belgeler A4 biçiminde dönüştürülür ve iletilir
Bu sınırlamaları aşan veya sistemlerimize ya da üçüncü taraf altyapısına zarar verebileceğini makul olarak değerlendirdiğimiz herhangi bir iletimi reddetme veya iptal etme hakkımız saklıdır.
7. Fiyatlandırma ve Ödeme
Hizmet, sayfa başı sabit fiyat esasına göre fiyatlandırılır. Geçerli fiyat seçilen ödeme yöntemine bağlıdır ve web sitesinde ve ödeme noktasında gösterilir.
7.1 Kartlı Ödemeler
Kartlı ödemeler, Avustralya Mal ve Hizmet Vergisi (GST) dahil sayfa başı $0.39 AUD olarak ücretlendirilir. Varsa döviz dönüşümü, kartınızı veren kuruluş tarafından kendi geçerli kuru üzerinden yapılır ve kontrolümüz dışındadır. Web sitesinde gösterilen yaklaşık yerel para birimi karşılıkları yalnızca bilgi amaçlıdır, yayım tarihindeki gösterge kurlara dayanır ve tahsil edilecek nihai tutarın garantisi değildir. Yerel para biriminizde hesabınızdan çekilen gerçek tutar farklı olabilir.
Visa, Mastercard, American Express, Apple Pay ve Google Pay kabul ediyoruz. Kartlı siparişler için ödeme işleme hizmetleri Square tarafından sağlanır. Tüm kartlı ödemeler, PCI DSS Seviye 1 sertifikalı bir ödeme işlemcisi olan Square tarafından güvenle işlenir. Sipariş vererek ve ödemelerin işlenmesi için Square'i kullanarak, Square tarafından zaman zaman değiştirilebilen Square Genel Hizmet Koşulları, Gizlilik Politikası ve Alıcı Koşulları (birlikte “Square Hizmet Sözleşmesi”) ile bağlı olmayı kabul edersiniz. Square'in bilgilerinizi Gizlilik Politikasında açıklandığı şekilde toplamasına ve kullanmasına onay verirsiniz. Square aracılığıyla ödeme işleme hizmetlerinin etkinleştirilmesinin bir koşulu olarak bize doğru ve eksiksiz bilgi vermeyi kabul eder; bu bilgileri ve ödeme işleme hizmetlerini kullanımınıza ilişkin işlem bilgilerini Square ile paylaşmamıza yetki verirsiniz. Tam kart bilgilerinizi hiçbir zaman saklamaz, bunlara erişmez veya bunları işlemeyiz.
7.2 x402 Ödemeleri (Stablecoin)
Hizmet, desteklenen blokzincir ağlarında USDC (USD Coin) kullanılarak x402 protokolü aracılığıyla yapılan ödemeleri de kabul eder. x402 ödemeleri sayfa başı $0.20 USDC olarak ücretlendirilir. USDC fiyatı, AUD kartlı ödeme fiyatından ayrı ve bağımsızdır.
x402 ödemeleri yalnızca cüzdanınızdan zincir dışı bir imza gerektirir. Cüzdanınızda yeterli USDC bakiyesi bulunmasını ve desteklenen bir ağda işlem yapmanızı sağlamaktan yalnızca siz sorumlusunuz. Alıcılar için gas ücreti yoktur; x402 protokolü, zincir üzerinde bir işlem göndermenizi gerektirmeden mutabakatı gerçekleştirir.
x402 ödemelerini kullanmak için hesap kaydı veya API anahtarı gerekmez. Kripto para cüzdanı adresiniz işlem için tanımlayıcınız olarak kullanılır.
Blokzincir işlemlerinin doğası gereği geri alınamaz olduğunu kabul edersiniz. x402 ödemelerine ilişkin iadeler 8.2. Bölüm'e tabidir.
7.3 Genel
Bir iletimin toplam maliyeti, belgeniz dönüştürülüp gerçek sayfa sayısı belirlendikten sonra hesaplanır. Ödemeden önce bir tahmin sunulur, ancak nihai ücret işlenen sayfaların gerçek sayısına dayanır. Ödemeyi onaylamadan önce nihai tutarı ve işlenmiş faksın önizlemesini inceleme fırsatınız olur.
Fiyatlar zaman zaman güncellenebilir. İşleminize uygulanan fiyat, ödeme anında gösterilen fiyattır.
8. İade Politikası
8.1 Kartlı Ödeme İadeleri
Kartla ödemesi yapılan bir faks iletimi başarısız olursa (yani alıcının faks cihazı iletimi başarıyla almazsa), o iletim için tahsil edilen tutarın tamamının iadesine hak kazanırsınız. İadeler otomatik olarak orijinal ödeme yöntemine işlenir ve kartınızı veren kuruluşa bağlı olarak genellikle 5–10 iş günü içinde görünür.
Aşağıdaki durumlarda iade yapılmaz:
• Faks başarıyla iletildi ancak yanlış faks numarası girdiniz
• Faks başarıyla iletildi ancak yanlış belgeyi gönderdiniz
• Başarılı bir iletimden sonra fikrinizi değiştirdiniz (“gönderen pişmanlığı”)
• Alıcının faks cihazı iletimi aldı ancak alıcının ekipmanı nedeniyle baskı kalitesi düşük oldu
Ödeme itirazları, işlem tarihinden itibaren 30 takvim günü içinde support@unofax.com adresinden bize ulaşılarak iletilmelidir. Tüm itirazları iyi niyetle inceler ve 10 İş Günü içinde yanıt veririz.
Zamanlanmış faksları, zamanlanan gönderim saatinden önce istediğiniz zaman Hizmet arayüzü üzerinden iptal edebilirsiniz. Zamanlanmış bir faks, zamanlanan gönderim saatinden önce iptal edilirse ödemenin tamamı iade edilir. İletim başladıktan sonra yukarıdaki standart iade politikası geçerlidir.
Ters ibraz (chargeback): Bir tahsilatın hatalı olduğunu düşünüyorsanız, kartınızı veren kuruluş nezdinde ters ibraz (ödeme itirazı) başlatmadan önce support@unofax.com adresinden bize ulaşmalısınız. Ödeme sorunlarını hızla çözmeyi taahhüt ediyoruz ve haklı iadeleri 1 İş Günü içinde işleriz. Önce bizimle iletişime geçmeden ters ibraz başlatırsanız veya bir ters ibrazın dayanaksız olduğu tespit edilirse (örneğin faks başarıyla iletildiği için ya da iade zaten yapıldığı veya iade sürecimiz üzerinden mümkün olduğu için), ters ibraz süreci nedeniyle oluşan tüm ücretleri ve idari masrafları, ters ibraz başına en fazla AUD $25 olmak üzere unofax'a ödemeyi kabul edersiniz. Bu masrafları, size aksi halde ödenecek herhangi bir iadeden mahsup etmek dahil her türlü yasal yolla tahsil etme hakkımız saklıdır. Bu maddedeki hiçbir hüküm, ACCC'ye veya bir eyalet ya da bölge tüketici işleri kurumuna şikâyette bulunma hakkınız dahil, Avustralya Tüketici Yasası veya geçerli herhangi bir tüketiciyi koruma mevzuatı kapsamındaki haklarınızı sınırlamaz.
8.2 x402 Ödeme İadeleri
x402 ile ödemesi yapılan bir faks iletimi başarısız olursa, o iletim için tahsil edilen USDC tutarının tamamının iadesine hak kazanırsınız. x402 ödemelerinin iadeleri, ödemeyi başlatan cüzdan adresine zincir üzerinde USDC transferi olarak işlenir. İade işlem süreleri ağ koşullarına bağlıdır, ancak genellikle iletimin başarısız olduğunun teyit edilmesinden itibaren 24 saat içinde tamamlanır.
8.1. Bölüm'de listelenen istisnalar x402 iadelerine de uygulanır.
x402 ödemelerine ilişkin itirazlar, işlem özeti (transaction hash) ve cüzdan adresi belirtilerek, işlem tarihinden itibaren 30 takvim günü içinde support@unofax.com adresinden bize ulaşılarak iletilmelidir. Tüm itirazları iyi niyetle inceler ve 10 İş Günü içinde yanıt veririz.
9. Kabul Edilebilir Kullanım Politikası
Hizmeti yalnızca yasal amaçlarla ve bu Koşullara uygun olarak kullanmayı kabul edersiniz. Bunlarla sınırlı olmaksızın, Hizmeti şu amaçlarla kullanmamalısınız:
• İstenmeyen fakslar, reklamlar veya tanıtım materyalleri göndermek (spam veya “istenmeyen faks”)
• Yasa dışı, karalayıcı, ahlaka aykırı, tehdit edici, kötüye kullanım içeren, taciz edici veya başka şekilde sakıncalı içerik iletmek
• Herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını, gizlilik haklarını veya diğer yasal haklarını ihlal eden içerik iletmek
• Avustralya 2003 tarihli Spam Yasası (Spam Act 2003), ABD Telefon Tüketicisini Koruma Yasası (TCPA) veya eşdeğer yasalar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, herhangi bir yargı alanındaki geçerli spam karşıtı, telefonla pazarlama veya tüketiciyi koruma mevzuatını ihlal eden içerik iletmek
• Herhangi bir kişi veya kuruluşun kimliğine bürünmek ya da herhangi bir kişi veya kuruluşla ilişkinizi yanlış beyan etmek
• Sistemlerimize yetkisiz erişim sağlamaya çalışmak, Hizmetin işleyişine müdahale etmek veya herhangi bir güvenlik önlemini atlatmak
• Hizmeti, Hizmete zarar verebilecek, onu devre dışı bırakabilecek veya bozabilecek ya da başka bir tarafın Hizmeti kullanımına müdahale edebilecek herhangi bir şekilde kullanmak
Bu Kabul Edilebilir Kullanım Politikasını ihlal ettiğinize makul olarak inanırsak Hizmete erişiminizi derhal ve bildirimde bulunmaksızın reddetme, askıya alma veya sonlandırma hakkımız saklıdır.
10. Müşterinin Sorumlulukları ve Taahhütleri
Aşağıdakileri beyan ve taahhüt edersiniz:
• Verdiğiniz tüm bilgiler (faks numaraları ve belge içeriği dahil) doğru ve eksiksizdir
• Yüklediğiniz İçeriği iletmek için yasal hakka ve yetkiye sahipsiniz
• Hizmeti kullanımınız, bulunduğunuz yargı alanındaki ve alıcının yargı alanındaki tüm geçerli yasa ve düzenlemelere uygundur
• İçeriği hedeflenen alıcıya iletmek için gereken tüm onayları, izinleri ve lisansları aldınız
• İçerik herhangi bir virüs, kötü amaçlı yazılım veya başka zararlı kod içermez
• Kapak sayfasına (kullanılıyorsa) girilen tüm bilgiler doğrudur ve içeriğinin sorumluluğunu kabul edersiniz
Bir iletimi göndermeden önce alıcının faks numarasının doğruluğunu teyit etmekten yalnızca siz sorumlusunuz. Müşteri hatası nedeniyle yanlış numaralara gönderilen iletimlerden hiçbir sorumluluk kabul etmeyiz.
Başka bir kişi veya kuruluşun kimliğine bürünme dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere, kapak sayfasına girilen yanlış, yanıltıcı veya hileli gönderen kimliğinden doğan tüm sonuçlardan yalnızca siz sorumlusunuz. unofax kapak sayfası bilgilerinin doğruluğunu doğrulamaz ve kapak sayfası özelliğini kullanımınızdan kaynaklanan taleplerden, kayıplardan veya yasal işlemlerden hiçbir sorumluluk kabul etmez.
11. Fikri Mülkiyet
Web sitesi tasarımı, kullanıcı arayüzü, yazılım, logolar, ticari markalar ve belgeler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Hizmetteki tüm fikri mülkiyet hakları unofax'a aittir veya unofax'a lisanslanmıştır ve geçerli fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır.
Yüklediğiniz tüm İçeriğin mülkiyeti sizde kalır. İçerik yükleyerek, yalnızca faks iletim talebinizi yerine getirmek amacıyla bu İçeriği işlememiz, dönüştürmemiz, iletmemiz ve hizmet sağlayıcılarımızla paylaşmamız için bize sınırlı ve geçici bir lisans verirsiniz. Bu lisans, İçeriğin belge işleme uygulamalarımıza uygun olarak silinmesiyle otomatik olarak sona erer.
12. Belge İşleme ve Veri Güvenliği
Belgelerinizin güvenliğini ve gizliliğini ciddiye alıyoruz. Aşağıdaki uygulamalar geçerlidir:
• Tüm belgeler aktarım sırasında TLS, depolamada ise AES-256 şifrelemesiyle şifrelenir
• Yüklenen belgeler yalnızca dönüştürme ve iletim amacıyla güvenli bulut altyapısında (Amazon Web Services, Sidney bölgesi) geçici olarak saklanır
• Faks iletimi, ISO 27001 sertifikalı ve HIPAA uyumlu üçüncü taraf bir faks ağ geçidi sağlayıcısı tarafından gerçekleştirilir. Belge içeriğiniz, alıcının faks numarası ve gönderen kimliğiniz (e-posta adresi) yalnızca iletimi tamamlamak amacıyla bu sağlayıcıyla paylaşılır. Belgeler sistemlerimiz tarafından otomatik olarak işlenir. Kanun, yasal süreç gerektirmedikçe veya sizin başlattığınız bir ödeme itirazını ya da destek talebini çözmek için gerekmedikçe unofax'ta hiçbir kişi belgelerinizin içeriğini okumaz, incelemez veya elle erişmez
• Belgeler, iletimin başarılı ya da başarısız olmasından bağımsız olarak, iletimden veya iletim denemesinden 7 gün sonra otomatik ve kalıcı olarak silinir. İşlem meta verileri, ödeme itirazlarının çözümüne olanak tanımak ve ödeme kartı ağlarının öngördüğü ters ibraz sürelerini karşılamak için iletimden sonra en fazla 100 gün saklanır
Kişisel bilgileri nasıl işlediğimize dair tüm ayrıntılar için lütfen Gizlilik Politikamıza bakın.
13. Garantilerin Reddi
HİZMET, AÇIK, ZIMNİ, KANUNİ VEYA BAŞKA TÜRDE HİÇBİR GARANTİ OLMAKSIZIN “OLDUĞU GİBİ” VE “MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE” SUNULMAKTADIR. GEÇERLİ MEVZUATIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE, SATILABİLİRLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, MÜLKİYET VE HAK İHLALİ OLMAMASINA İLİŞKİN ZIMNİ GARANTİLER DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE TÜM GARANTİLERİ AÇIKÇA REDDEDERİZ.
Yukarıdakileri sınırlamaksızın şunları garanti etmeyiz: (a) Hizmetin kesintisiz, zamanında, güvenli veya hatasız olacağını; (b) Hizmetten elde edilen sonuçların doğru veya güvenilir olacağını; (c) herhangi bir faks iletiminin hedeflenen alıcıya başarıyla ulaşacağını; veya (d) Hizmetteki herhangi bir kusurun giderileceğini.
Üçüncü taraf telekomünikasyon ağlarının, internet servis sağlayıcılarının veya alıcı faks ekipmanının performansından, güvenilirliğinden veya kullanılabilirliğinden sorumlu değiliz.
14. Sorumluluğun Sınırlandırılması
GEÇERLİ MEVZUATIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, UNOFAX, YETKİLİLERİ, YÖNETİCİLERİ, ÇALIŞANLARI, TEMSİLCİLERİ VEYA İŞTİRAKLERİ; SORUMLULUĞUN DAYANAĞI (SÖZLEŞME, HAKSIZ FİİL, KUSURSUZ SORUMLULUK VEYA DİĞER) NE OLURSA OLSUN VE BU TÜR ZARARLARIN OLASILIĞI KENDİLERİNE BİLDİRİLMİŞ OLSA DAHİ, HİZMETİ KULLANIMINIZDAN VEYA KULLANAMAMANIZDAN DOĞAN YA DA BUNUNLA BAĞLANTILI OLARAK KÂR, GELİR, VERİ, İTİBAR VEYA DİĞER MADDİ OLMAYAN KAYIPLARA İLİŞKİN ZARARLAR DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE HİÇBİR DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, NETİCE KABİLİNDEN, CEZAİ VEYA İBRETLİK ZARARDAN HİÇBİR DURUMDA SORUMLU TUTULAMAZ.
Bu Koşullardan veya Hizmetten doğan ya da bunlarla ilgili tüm taleplerde size karşı toplam sorumluluğumuz şu tutarlardan büyük olanı aşamaz: (a) talebe yol açan olaydan önceki on iki (12) ayda unofax'a ödediğiniz toplam tutar; veya (b) yüz Avustralya doları (AUD $100).
Bu Koşullardaki hiçbir hüküm; hile, ağır ihmal, ihmalden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma sorumluluğu ya da Avustralya Tüketici Yasası kapsamında hariç tutulamayan her türlü sorumluluk dahil, geçerli mevzuat uyarınca hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan sorumluluğu hariç tutmaz veya sınırlandırmaz.
15. Tazminat
unofax'ı ve yetkililerini, yöneticilerini, çalışanlarını, temsilcilerini ve iştiraklerini aşağıdakilerden doğan veya bunlarla bağlantılı her türlü üçüncü taraf talebine, istemine, kayba, zarara, yükümlülüğe, maliyete ve masrafa (makul avukatlık ücretleri dahil) karşı tazmin etmeyi, savunmayı ve zarardan ari tutmayı kabul edersiniz:
• Karalama, fikri mülkiyet ihlali veya hukuka aykırılık iddiaları dahil, Hizmet aracılığıyla ilettiğiniz İçerik
• Kapak sayfası özelliğini kendi kimliğinizi veya herhangi bir kişi ya da kuruluşun kimliğini yanlış tanıtmak için kullanmanız
• Hizmeti kullanımınızla bağlantılı olarak geçerli herhangi bir spam karşıtı, telefonla pazarlama veya tüketiciyi koruma yasasını ihlal etmeniz
16. Mücbir Sebep
Bu Koşullar kapsamındaki yükümlülüklerimizi yerine getirmedeki herhangi bir başarısızlık veya gecikme bir Mücbir Sebep olayından kaynaklanıyorsa bundan sorumlu tutulamayız. Bu durumlarda yükümlülüklerimiz Mücbir Sebep olayı süresince askıya alınır. Herhangi bir Mücbir Sebep olayının etkilerini azaltmak ve yükümlülüklerimizi mümkün olan en kısa sürede yeniden yerine getirmek için makul çabayı gösteririz.
17. Koşullarda Değişiklik
Bu Koşulları dilediğimiz zaman ve tamamen kendi takdirimize bağlı olarak değiştirme, düzeltme veya yenileriyle değiştirme hakkımız saklıdır. Önemli değişiklikleri, bu sayfanın üstündeki “Son güncelleme” tarihini güncelleyerek ve web sitemizde değişikliklerin bir özetini yayımlayarak en az 14 gün önceden bildiririz. Bu Koşulları düzenli aralıklarla incelemek sizin sorumluluğunuzdadır.
Herhangi bir değişikliğin yayımlanmasının ardından Hizmeti kullanmaya devam etmeniz, bu değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelir. Revize edilmiş Koşulları kabul etmiyorsanız Hizmeti kullanmayı bırakmalısınız.
18. Bölünebilirlik ve Feragat
Bu Koşulların herhangi bir hükmü yetkili bir mahkeme tarafından geçersiz, hukuka aykırı veya uygulanamaz bulunursa, söz konusu hüküm geçerli ve uygulanabilir hale getirilmesi için gereken asgari ölçüde değiştirilir; değiştirilmesi mümkün değilse bu Koşullardan ayrılır. Kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder.
unofax'ın bu Koşullardaki herhangi bir hakkı veya hükmü kullanmaması ya da uygulamaması, söz konusu haktan veya hükümden feragat ettiği anlamına gelmez. Her türlü feragat yazılı olmalı ve unofax'ın yetkili bir temsilcisi tarafından imzalanmalıdır.
Geçerliliğini sürdüren hükümler: Aşağıdaki bölümler bu Koşulların feshinden veya sona ermesinden sonra da geçerliliğini sürdürür: Fikri Mülkiyet, Garantilerin Reddi, Sorumluluğun Sınırlandırılması, Tazminat, Sözleşmenin Bütünlüğü ve Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme.
19. Devir
Bu Koşullar kapsamındaki haklarımızı ve yükümlülüklerimizi, önceden onayınızı almaksızın herhangi bir halef kuruluşa, iştirake veya varlıklarımızın tamamını ya da önemli bir kısmını satın alan kişiye devredebilir veya temlik edebiliriz. Böyle bir devir durumunda bu Koşulları güncelleyerek veya web sitemizde bir bildirim yayımlayarak sizi bilgilendiririz. Bu Koşullar kapsamındaki haklarınızı veya yükümlülüklerinizi önceden yazılı onayımız olmadan devredemez veya temlik edemezsiniz.
20. Sözleşmenin Bütünlüğü
Bu Koşullar, Gizlilik Politikamız ve Çerez Politikamız ile birlikte, Hizmeti kullanımınıza ilişkin olarak sizinle unofax arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur. Bu belgelerin konusuyla ilgili olarak sizinle unofax arasındaki sözlü veya yazılı tüm önceki veya eş zamanlı iletişimlerin, tekliflerin, beyanların, mutabakatların ve anlaşmaların yerine geçer.
unofax tarafından herhangi bir pazarlama materyalinde, destek yazışmasında veya başka bir iletişimde yapılan hiçbir beyan, taahhüt, garanti veya üstlenme, bu Koşullara açıkça dahil edilmedikçe veya işlem noktasında web sitesinde gösterilmedikçe bu Koşulların parçası olmaz.
Bu Koşullar İngilizce olarak hazırlanmıştır. Bu Koşulların çevrilmiş bir sürümü ile İngilizce sürümü arasında herhangi bir çelişki olması halinde İngilizce sürüm geçerlidir.
21. Uyuşmazlık Çözümü
Bu Koşullardan veya Hizmetten doğan ya da bunlarla bağlantılı bir uyuşmazlık ortaya çıkarsa taraflar, dava açmadan önce aşağıdaki aşamalı süreci izlemeyi kabul eder:
1. Adım: Gayriresmi Çözüm: Önce şikâyetinizin yazılı bir açıklamasıyla support@unofax.com adresinden bize ulaşmalısınız. Konuyu şikâyetin alınmasından itibaren 10 İş Günü içinde çözmeye çalışırız.
2. Adım: Arabuluculuk: Uyuşmazlık, unofax'ın yazılı şikâyetinizi aldığı tarihten itibaren 20 İş Günü içinde gayriresmi olarak çözülmezse taraflardan herhangi biri uyuşmazlığı, o tarihte yürürlükte olan arabuluculuk kurallarına uygun olarak Resolution Institute (veya halefi kuruluş) tarafından yürütülecek arabuluculuğa götürebilir. Taraflar aksini kararlaştırmadıkça arabuluculuk Melbourne, Victoria'da yapılır. Uyuşmazlık konusu tutarın AUD $500'ün altında olduğu taleplerde arabuluculuk masraflarını unofax üstlenir. Diğer tüm taleplerde arabuluculuk masrafları taraflar arasında eşit olarak paylaşılır. Her durumda her taraf kendi avukatlık masraflarını üstlenir.
3. Adım: Yargı Süreci: Uyuşmazlık arabuluculuğun başlamasından itibaren 30 İş Günü içinde çözülmezse (veya taraflardan biri arabuluculuğu reddederse) taraflardan herhangi biri 22. Bölüm (Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme) uyarınca dava açabilir.
Bu maddedeki hiçbir hüküm, taraflardan herhangi birinin herhangi bir zamanda yetkili bir mahkemeden acil ara karar veya ihtiyati tedbir talep etmesini engellemez. Bu maddedeki hiçbir hüküm, Victoria Hukuk ve İdare Mahkemesi'ne (VCAT) veya bulunduğunuz yargı alanındaki eşdeğer herhangi bir mahkemeye başvurmanızı engellemez. Bu uyuşmazlık çözüm süreci, Avustralya Rekabet ve Tüketici Komisyonu (ACCC) veya bir eyalet ya da bölge tüketici işleri kurumu dahil ilgili bir düzenleyici kuruma şikâyette bulunmak için Avustralya Tüketici Yasası veya eşdeğer tüketiciyi koruma mevzuatı kapsamında sahip olabileceğiniz hakları sınırlamaz.
22. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme
Bu Koşullar Avustralya'nın Victoria Eyaleti yasalarına tabidir ve bu yasalara göre yorumlanır. Bu Koşullardan veya Hizmetten doğan ya da bunlarla bağlantılı her türlü uyuşmazlığın çözümü için Victoria Eyaleti mahkemelerinin ve Victoria'da görev yapan Avustralya Federal Mahkemesi'nin münhasır olmayan yargı yetkisini gayrikabili rücu olarak kabul edersiniz.
Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, Avustralya Tüketici Yasası (Competition and Consumer Act 2010 (Cth) Ek 2) veya sözleşmeyle hariç tutulamayan geçerli diğer tüketiciyi koruma mevzuatı kapsamında sahip olabileceğiniz hakları sınırlamaz.
23. İletişim Bilgileri
Bu Koşullar veya Hizmet hakkında sorularınız, endişeleriniz veya şikâyetleriniz varsa lütfen bizimle iletişime geçin:
E-posta: support@unofax.com
Konum: Melbourne, Victoria, Avustralya
Tüm sorulara 1 İş Günü içinde yanıt vermeyi hedefliyoruz.